LETZTES JAHR IN DEN FERIEN......

 SCHULFERIEN...sind immer so am Anfang etwas Problematisch,bis sie sich eingependelt haben .immer ist die Frage ,was mach ich ,außer Fußball und mit den Freunden spielen.oft ist die FRAGE kann ich dir helfen,zu mindestens am Anfang der Ferien sehr oft zu hören. Freue mich dann immer sehr so brave Kinder zu haben,bis ich schnell mit bekomme ,wo der Hase im Pfeffer liegt.meistens kommt dann noch was nach. es sind Angelegenheiten ,wie zum Beispiel ..neuer Fußball oder Fahrrad reparieren.Also in diesem Falle war es FUßBALL TURNIER.....gegen Leistung war... Markt ..Fisch sauber machen.so etwas geht wenn gute Laune vorhanden. sehr lebhaft zu ,und natürlich ,an der Strasse.dort macht es viel mehr spass ,da die Freunde  ihre Kommentare und Ratschläge dazu geben.sie könnten auch nach hinten oder auf der Dachterrasse ,aber da schaut ja keiner , nur der Hund ,und der klaut dann wieder die Fische und das gibt dann wieder ärger mit mir.es ist erstaunlich wie viel Geschick sie haben den Fisch aus zu nehmen ist gar nicht einfach,als ich vor Jahren den ersten Fisch in der Hand hatte zum sauber machen,war mir doch recht unbehaglich zu mute,doch nach einigen Übungen und Gelächter meiner lieben mit Menschen hier ,schaffte ich es auch.heute bin ich Meister im Fisch säubern....

 stolz..hält er seine Beute hoch,Mohamad ist ein Freund er lebt in Dakar ist in den Ferien bei uns..für ihn ist es nicht so selbstverständlich den Fisch zu säubern,auch für ihn eine neue Erfahrung.hier bei uns kann er raus toben und spielen in Dakar lebt er mit seiner Familie in einem viertel ,wo Kinder sich ruhig  verhalten.es ist auch zu gefährlich dort .sagt die Mama des Jungen,denke oft an die Kinder in Europa die ähnlich wie der Junge aus Dakar doch eingesperrt leben im Beton.hier in unserer Gegend können sie noch ihre Lust  Kind sein ausleben.

könnt ihr euch vorstellen wie es spass macht in diesem Sud rum zu wühlen...denke dies können nur Kinder empfinden.

  so fast geschafft...nun geht es darum den Mist zu entsorgen,einfach  auf die Strasse geht nicht erlaube ich nicht .ob wohl die Nachbarn ,wenn keiner schaut ,schnell der Eimer wird gelehrt in einem Schwung, meine braven werden ihn verbuddeln  achte darauf.

nun .kommt mein Part kochen.. meine Küche ist klein und nur für mich allein,kaum drehe ich mich um und schaue kurz weg....passiert es ...Diebe schleichen sich ein,erwischt...beim naschen...so ist es nun mal immer und immer wieder.

für ihn ...er ist ein Gourmet,er liebt es mit zu kochen und vor allem zu essen. ich freue mich wen die Töpfe leer sind,obwohl ,kaum bleibt irgend etwas übrig.dafür sorgen wir.

An der Strasse

Wieder mal.....Strom  Probleme....

 unteres Bild ,entspricht ,so ungefähr .....dem Bild was tagtäglich hier vorbei  fährt.

Lastwagen,hoch überladen,mit allen möglichen Sachen ,wie ,Erdnuss Säcke ,Heu ballen Kohle und Holz.sie kommen meistens aus der Casamance,und auf der Fahrt mitunter donnern sie an mir vorbei,in Richtung Joal,dort laden sie ab ,je nach dem kommen dann wieder leer oder halb leer an mir vorbei gedonnert .Dabei passieren dann solche Sachen ,wie Strom Kabel, hier ist ja alles noch quer Feld ein in der Luft, hängen meisten zu sehr,und schon ist es passiert flutsch abgerissen...und wir alle hängen im dunklen .von Glück kann ich sagen ,schlimme Unfälle sah ich bis lang nicht.man stelle sich vor was da alles so abgehen kann,halte immer kurz den Atem an und zähle meine Schäflein ......bis vor kurzem hatten wir noch keine Strassen stopp,in der Woche drei bis vier mal ist entweder in Kind oder Ziege ectr.  verunglückt ,da die Autos rasen ,wie verrückt,.nun endlich haben wir es durch gesetzt,die Autos fahren zwar etwas langsamer,aber dafür haben wir etwas mehr Dunst vor dem Haus.und trotzdem ,wenn die LKW..hier durch Brettern ,kommt immer wieder Freude auf. erinnere mich daran vor drei Jahren ,traf es den Vater der Kinder,er war am frühen Nachmittag mit seinen beiden Söhnen ,damals 12--13.Jahre auf den Markt gegangen, auf dem Rückweg, beim überqueren  der Strasse,erwischte ihn ein Motorrad,wenn er nicht Geistes gegenwärtig ,seine beiden Söhne nach hinten gestupst hätte, hätte das Motorrad sie beide voll erwischt,sicherlich dann schwer verletzt..Dafür hat es ihn aber ,drei Monate Gips Bein von oben nach

unten,beschert..ha es waren die ruhigsten drei Monate seit langem....GRINST...unser Held PAPA... ABER ,leider trotz vieler Proteste dauerte es noch mal sehr lange bis endlich etwas unternommen  wurde,in dieser Woche ,wurden zwei Kinder überfahren, eines tödlich verletzt,das andere ist mit Schreck und Brüchen davon gekommen....die Nachbarschaft war so aufgebracht, das sie den Fahre fast gelyncht hatten.Polizei war diesmal schneller zur stelle als sonst,um noch schlimmeres zu verhindern. mittlerweile ist das Bein wieder verheilt, es wird noch ein bisschen gehumpelt, und Unfälle gibt es denn noch.schlimmer währe es gewesen, wenn den Kindern etwas passiert währe ,so sind sie nur mit dem Schreck,das ihr Vater verletzt wurde davon gekommen..

was mir gerade noch so einfiel....wie es war,Damals....

UNSER ERSTES DOMIZIL.1992 -2007...HIER SPIELTEN SICH DIE ERSTEN JAHRE MEINES AUFENTHALTS IM SENEGAL.....

MIT sehr viel Liebe und Mühe hatten wir es gebaut und eingerichtet..in dieser Anfangzeit arbeiteten wir beide noch in einem CLUB,der Besuch deutscher Freunde brachte immer ein Bisserle Heimat für mich mit.Die Kinder die damals mit mir zusammen lebten waren Kinder der ersten Frau von PAPA,zwei Jungen 3und5jahre, und zwei große Mädchen,damals 12.und 14jahre. etwas später ,kamen noch ein Mädchen 10-und ein junge damals 4jahre, dazu.ich begann einiges zu lernen,Zusammen Leben.war recht einfach zu diesem Zeitpunkt.alles war neu spannend,die Großfamilie das heißt die Familie von PAPA lebte genau neben an so hatte ich auch zu ihnen einen guten Kontakt.Sprache konnte ich natürlich nicht, nicht einmal Franz.aber das war so oder so egal ,da die Familie ausschließlich WOOLOF oder Mandingo spricht.wenn ich genaueres wissen wollte taten es Hand und Gestiken auch ,es gibt hier im Senegal ca. 12 verschiedene sprachen,das heißt der eine muss nicht unbedingt den anderen verstehen ,wenn er nicht will...also war es für mich auch keine große Schwierigkeit,ich habe ja das Glück ,das der PAP gut deutsch spricht ,und so, immer wenn es brenzelig wurde ,mich aus der Misere befreien konnte.nach und nach lernte ich , hauptsächlich durch die Kinder WOOLOF.es ist bis heute ein pi tsching von deutsch woolof und franz. geblieben...ich kann mich noch sehr gut daran erinnern,an die Beschneidung der jungen Mädchen.von den jungen Männern , wusste ich,sie wurden in das Mandingo Haus gebracht wo sie ohne Mutter in der Obhut der älteren Männer ca, vier Wochen blieben.keine Frau durfte dabei sein .es ist eine Art Erziehung Ritual,die AKZEPTIERT WERDEN MUSSTE.Aber ich als Europa. hatte und habe bis heute keinerlei Verständnis ,was die Beschneidung der Mädchen angeht.....doch ich musste es geschehen lassen,im gegenteil ,meine Proteste wurden kaum gehört...die Mädchen wurden abgeschottet von mir ,ich durfte nicht mal mich um sie kümmern,alles was ich mitbekam war das trommeln der Mandingos und dass Singen der Mädchen,die wohl ihren damaligen Schmerz sich von der Seele sangen....so ungefähr sangen sie...jeder der beschnitten war von den Frauen wurde mit nahmen benannt,und geehrt,dass sie es über sich ergehen lassen haben.   ah ja ..ich hörte meinen Namen auch...aber mit viel Gelächter.als ich nachfragte ,sagte man mir ...naja..du gehörst nicht dazu..und man belacht dich weil dir der Mut fehlt...damals war ich recht geschockt und sehr wütend ,auf die älteren Frauen der Gemeinde..nächtelang habe ich Bilder vor meinem Auge ..Bilder des nicht wissen,s was  dort geschieht.das einzige was ich machen konnte und durfte war,verband Mull ectr Material durch ein kleines Fenster zu reichen.und als Trost für die Seele ,Schokolade und Bonbon....ich höre schon jetzt die  Frauen der Welt aufschreien...ich weis ich weis.....mittlerweile ist es hier Verboten und sie müssen sich daran halten , denn wenn sie erwischt werden droht Gefängnis strafe....Aber trotzdem ,,ich erinnere mich recht gut,an die Hochzeit einer jungen Frau, ..das weinen klingt heute noch in meinen Ohren,in der Nacht der Entjungferung..und Sie schwor bei allem was lieb und teuer,Ihrer Tochter es niemals an zu tuen...nun ....Sie hatte Töchter.....wer weis was geschah.....die Menschen sind so wie sie sind....nur der Schmerz heilt, nicht nur ihre wunden,Wen das Lachen des Morgens erwacht, ist es leichter zu ertragen  und zu verdrängen.

AUCH hier Probleme mit der Pubertät....OH WEH...

Nun habe ich ja schon einige Kinder groß gezogen hier im Senegal,sollte mir also nicht fremd sein ,das ganze ,aber es geht mir immer noch gewaltig an die Nerven,die ersten Jahre ,der Pubertät kann ich noch so weg stecken,,aber wenn erst dann mal die Zahl 16..erreicht ist,hab ich selber auch so meine Probleme.je älter ich werde um so doller,mir scheint bei mir geht jetzt auch so langsam die Puste aus.Zumal der Vater der Kinder nicht so sanft mit ihnen um geht, den jungen Herren.Es ist ein Machtspiel ,so kommt es mir vor.der SOHN will mit aller macht seinen Kopf durchsetzen,und dem Vater geht es darum,dass sie Lernen,denn wenn sie in der Schule abfallen sieht der Weg für sie noch schlimmer aus als er so wie so schon ist.Aber es ist sehr schwer dies ihnen begreiflich zu machen . IM Moment sind es gleich zwei ,15-16 jährige ..und da kommt Freude auf ,kann ich euch flüstern,eigentlich war alles in Ordnung,bis dann .der 16 jährige  vorletztes Jahr  die  Klasse nicht geschafft hatte.Er meinte .die Schule Streikt eh immer also lassen wir es ruhig angehen...besser mit den Freunden  zu spielen Fußball oder einfach, dann zu schwänzen. denn die Lehrer kommen so oder so nicht um ihren Unterricht zu halten.als wir es merkten das so einiges schief läuft.habe ich ihn in eine privat Schule gesteckt. dank Hilfe eines Freundes.aber leider sind auch hier die Gefahren der Verführung recht gross. nun muss er es ausbaden. heftige Diskussionen wie ich es aus dem europäischem Raum kenne .sind hier nicht so angesagt.normal wird das gemacht, was das Oberhaupt der Familie anordnet. wenn nicht nun dann.....es gab eine gewaltige Orgie der mittleren Gewalt.die Väter unter uns werden wissen was damit gemeint ist.nun das ganze zieht sich nun zwei Wochen hin.man kann sich also vorstellen wie der Haus Segen steht...Sehr schief.sag ich nur sehr schief.so langsam glätten sich die Wogen des Sturmes,hat einige  Künste gekostet .mitunter kann der Vater ,sehr hart sein .er liebt seine Kinder sehr aber , alles hat seine Grenze ,wie er meint.....Aber ganz in Vergessenheit gerät  unsere Jugend nicht.hoffe ich zu mindestens ,denn Engel waren auch wir nicht Im Moment ist es eine Art der Mode,scheint mir,einige tendieren in Richtung Baye Fall sind junge Männer die ihrem Marabou gehören.und singend durch die Strassen ziehen um für ihren Meister zu betteln.vom Aussehen zieht das natürlich ,Sie tragen Rasta Zöpfe bunte Kleider und scheinen immer guter Laune zu sein...Aber auch dieser Schein  trügt,junge Menschen die so oder so kaum Alternative haben,werden zwar von der Strasse geholt,doch etwas Lernen außer Betteln und Beten, scheint nicht zu sein.......und dass dann, einem Vater zu viel wird,ist selbst mir verständlich.Doch langsam scheinen sich die Wogen des nicht Verstehen zu glätten.Die Zügel werden wohl in der nächsten Zeit ein bisserl stramm gezogen..OH ALLAH....lass den Kelch ,schnellstens an uns vorüber ziehen......wenn sie es begriffen haben was so abläuft im Welten geschehen,kommen die nächsten ...und dass sind dann die Mädels zwei noch ,bemerkbar macht es sich schon...so langsam......

festessen

 AN manchen Tagen gibt es etwas zu feiern..

so auch hier,ich glaube es war der Anfang, des neuen Jahres 2013  ist ja etwas Besonderes also haben wir etwas feines ,was nicht alle Tage zu sehen und schmecken ist auf den Tisch gezaubert..unsere beiden fleißigen Köchinnen waren am Werk in meiner Küche  ..sonst wird Senegalesisch   von Ihrer Mama zu bereitet,heute hat sie Ruhe Tag darf sich verwöhnen lassen,uns wird es zu lange ,die Warterei auf die jungen Herren der Familie .Sie sind vor dem Haus und schießen Knaller in die Luft..wir Weiber haben ganz einfach schiss..und außerdem Hunger..Wir leben zwar fast direkt am Meer und haben den Fisch und Krevetten vor der Nase, können es uns aber nicht immer leisten,es ist zu teuer denn für so viele Menschen brauchen wir schon mindestens 3kg.  ich liebe sie so sehr kann ohne Scham sagen ,es verspeist sich leicht 1kg. pro ....Gudrun......

MAL schauen ob es an diesem Oster Fest Tag ,auch etwas gutes in der Art zu vertilgen gibt.im Moment  gibt es leider wenig Krevetten,sind gefragt bei den Hotels,obwohl es kaum Touristen gibt .Der Fischbestand ist merklich zurück gegangen,das liegt an den großen Fischer Booten die hier alles abräumen .nun zur Not schlachten wir die Hasen,gibt dann zwar Geschrei ,aber wenn der Braten auf dem Tische liegt ,werden die Mäulchen  wässerig und die Welt ist für kurze Zeit in Ordnung.

Das ist eine süße Speise  Lach  ,Hirse Milch Yoghurt und Zucker liebling Speise der Kinder aber auch der Erwachsenen,oftmals wird sie auch als  Nacht oder Morgen Speise gegessen.

ES ist recht mühsam ,die Krevetten zu enthäuten aber mit Geduld und Geschick .die man entwickelt,  macht es direkt spass  es sei denn  der Magen knurrt vor Hunger . ganz feine  ,benutzen  Messer und Gabel  ,es dauerte stunden ,bis ich damit zurecht kam ,mittlerweile haben wir alle recht gute Übung darin. Jeder so ,wie er kann und will, anschließend ist man so geschafft das kaum noch platz ist für den haubt- gang  nämlich das Huhn,.unser Hahn der am Abend noch munter krähte,musste leider federn lassen.Wen ich ehrlich bin ,recht froh., ich bin,denn morgens um 500 Uhr lauthals Geschrei direkt über meinem Zimmer,dann zu jeder Mittags zeit,es nervte gewaltig. nun ist er in der Pfanne und macht kein Mucks.Wundert mich schon,das die Kinder hier mit so etwas wie schlachten der Hühner  so recht normal umgehen..jedenfalls haben sie kein Trauma, was dies angeht.Ach ja ..der Hahn die Hühner leben auf dem Dach bez. Terrasse,mit einem Wächter unser Hund ich erwähnte ihn ja schon,allerdings ist er den Hühnern nicht so wohlgesonnen irgendwie haben sie miteinander Schwierigkeiten,er mag wohl der alleinige Herscher auf der Terrasse sein,nachdem er schon drei junge Kaninchen gerissen hatte meinte er ,er müsste auch noch an die Hühner. Es ist ja sehr gut wenn er die Ratten reist ,die ab und an mal auftauchen,er legt sie dann stolz vor die Tür.nun wir werden sehen wie wir ihm diese Art Hühner zu killen austreiben können. Nun wieder retur zum Mahl,nach einer kurzen Ruhe pause gelingt es uns endlich alle an den Tisch zu bekommen,mit viel Gelächter und Gequengel überstehe ich auch dieses,wie gesagt ...ist nicht immer einfach ,aber schön.....

UND dann ,nach dem Essen solltest du ruhen..oder mit den Geschwistern Geschichten erzählen ,sie sind begeisterte Geschichten aus Denker,hier heist es Lebon ,sie haben eine lebhafte Phantasie,ist auch kein Wunder ,die Art und Weise wie sie den Tag über verbringen.Sie können noch draußen spielen rum toben schreien was der Teufel hält,und dabei  das erlebte dann am  Abend verarbeiten in dem sie ihrer Phantasie freien lauf lassen. DIE ganz grossen Buben sind unterwegs mit ihren Freunden,schauen herein ,lachend und weise grinsend,denn Sie wissen ja,es war bei Ihnen nicht anders als sie klein waren,.Warten wir ab was noch so kommt......

BEOBACHTUNGEN

Nach einem kurzem Rundgang..einmal um das Eck........Frühstück beim Nachbarn.... zuschauen ...Palavern..frische Eier sind angekommen direkt vom Huhn......jeder der morgendlichen bedarf an Sättigung hat kann hier vorbei schauen und der junge MANN .....macht ein hervorragendes Rührei ..............................................................................................................................diese kleinen Frühstücks  Stuben nennt man hier Maiga..es sind in der Regel junge Menschen aus dem Nachbarstaaten wie Mali  GUINEA -B.  Menschen denen es anscheinend noch schlechter geht da Krieg oder sonstige Unruhen herrschen..ich finde sie sehr Mutig denn die meisten können die hiesige Sprache nicht und meistens auch kein Französisch oder Englisch.aber wir sind ja alle erfinderisch .gebärden Sprache  ist   eine gute Sache und kann recht lustig sein ..es gibt natürlich einige Missverständnisse  aber in der Regel für alles eine Lösung.....................

Große Ereignisse gibt es ..noch nicht so... am frühen Morgen  außer  Krankheit von Corca..sie schreibt heute in der Schule eine Klassenarbeit..die letzte vor den Osterferien..denke mal sie ist recht Aufgeregt deshalb ihre kotzerei..die kleine hat immer angst es nicht zu schaffen..dabei lernt ihr Vater mit ihr Stunden lang...nun sind Alle weg hier ist ruhe sitze alleine hier und versuche ..Gedanken zu ordnen wie ich ..was erledige...möchte zwar gerne den Strand besuchen  ..aber ohne Hilfe der Jungen geht es schlecht mit zwei Krücken durch den Sand zu marschieren...so  beobachte ich meine Gegend  stelle fest das doch recht viel gebaut wird rundum...langsam aber sicher wachsen die Bau Ruinen ..und verwandeln sich zum leben ....hier wird gebaut wie die Menschen Geld zu Verfügung haben...ein wenig Geld zur Hand und schon wird ein Sack Zement gekauft oder Sand.....und schon geht es weiter...und da ewiger Geldmangel  stehen so einige halbe Ruinen herum...gut Ding will weile haben...

und wen man es dann endlich geschafft hat und das Haus steht...und noch finanziell ein Spielraum ist..kommen zum Schutz der außen wand noch Kacheln daran   scheint auch ein Status Symbol zu sein..Aber andrer seit in der Regenzeit und bei den SAND STÜRMEN  SCHEINT ES SCHON EINE GUTE SACHE ZU SEIN

SEIT.. tagen ist eine merkwürdige Stimmung                                                             keiner weis so recht warum.zwei drei stunden dann..wetter ist recht wechselhaft von heiß   auf recht kühl  Kinder fangen wieder an mit den üblichen schnupfen ..ist auch kein WUNDER wie sie mitunter angezogen sind..   laufen bei jeder Gelegenheit barfuß  ... durch den Sand..Schuhe fliegen durch die Luft  weil sie einfach behindern beim spielen   bei meiner Nachbarin ist großes Palaver..ein Weiber Treff wie die Männer sagen..so ungefähr 10-15 Frauen treffen sich im Hof sitzen auf bast Matten   es ist ein buntes Bild sie sind alle schick zurecht gemacht haben ihre tollsten Bubus an  tratschen die neuesten Angelegenheiten der Umgebung ...wer mit wem und wer hat dies und das gesagt ...Aber ...es geht um Geld..und zwar..Sie haben eine Kasse..jede FRAU ZAHLT einen Betrag ein ..in der Woche 2000 cfa  und am Jahres ende bekommt immer eine einen großen Batzen an Geld..damit kann sie sich etwas grösseres für sich oder die Familie leisten...so geht es reihe um.........man kann sich vorstellen dass dann die Freude bei einigen überwältigend ist  ..allerdings gibt es auch  Neider ..wie man sich vorstellen kann.......eine andere Art..ist die...im kleineren Rahmen und zwar Wöchentlich ..dort geht es dann nicht direkt um Geld  sondern es werden  zb. SEIFE  OMO  REINIGUNGSMITTEL NUDELN OEL ZUCKER REIS ALLES MÖGLICHE was die Hausfrau so gebrauchen kann gesammelt  jeder bringt etwas mit und am ende der  Woche wird eine Frau ausgelost und sie bekommt den Gewinn  .... stolz tragen sie diesen dann gemeinsam   in das Haus der Gewinnerin...ich finde es ist eine tolle Sache..so helfen sie sich ein bisschen gegenseitig...falls eine Frau ...zu viel hat   verkauft sie es und kann sich dann dafür andere Lebens not wendigen mittel kaufen.....wenn alle so handeln würden.. könnten.. währe die Welt ein wenig  besser..im LOT..

ERLEBEN AN DER STRASSE

ERLEBEN AN DER STRASSE.....

Da sitze ich nun etwas genervt......versuche zu ordnen und zu überlegen  ..kommen heute keine guten Gedanken zu stand scheint mir...im Haus ist es zu dunkel oben auf de Terrasse zu heiß..und hier vor dem Haus etwas zu unruhig...wieder einmal ist Schul Streik  warum auch immer...Kinder laufen schreiend an mir vorbei ..klar sie freuen sich ..ihre Ruhe zu haben..und spielen zu können...es ist ein ewiges Dilemma mit den publik Schulen..die Lehrer werden schlecht bezahlt..haben zu große Schul Klassen  ungefähr 65 Kinder in einer Klasse..das heißt die die vorne sitzen bekommen etwas mit ..wenn..und der Rest ist unruhig oder schläft..man braucht sich also nicht zu wundern ..wenn Kinder so wie Lehrer recht mies gelaunt ..in der Schule sind..obwohl die Lehrer  doch recht gut mit ihrem Rohrstock umgehen können..oftmals kommen die Kinder nach Hause ..und erzählen mit einem leichten schüchternen Grinsen .das der Lehrer sie geprügelt hätte..aber dieses Prügeln ,ist nicht so.. wie ich mir ,das so vorstellte in der Vergangenheit...am  Anfang war ich entsetzt über diese Art der Züchtigung..hatte mich  angelegt mit jedem möglichem Lehrer...aber.....lassen wir das Offen..wenn sie nun nach Hause kommen..und sich beschweren ...frage ich nur...und ..warum weshalb was hast du gemacht...und die Antwort ist immer die gleiche...ICH NIX....wenn dann Nachgeforscht wird ...gibt es meistens auch von mir eine Rüge ..na ja zu mindestens eine mittlere Predigt...letztens kam einer der Buben und meinte ...er hätte gelesen in EUROPA..werden die Lehrer bestraft wenn sie Kinder schlagen..würde Zeit das es hier auch eingeführt würde....NUN ich denke dann wird es kaum noch Lehrer geben bei den großen Klassen..und der Unruhe..dort  ..EUROPÄER wenn sie die hiesigen Schulen besuchen  sind immer sehr angetan ..von der vermeintlichen Disziplin in den Klassen...sieht toll aus ..alle brav in einer Reihe und korrekt an ihrem Platze.... nun ..wisst ihr warum...

Gerade versucht ein Esel seinen Kopf durch zu setzten..es ist die zwei tägliche Müll Kutsche .die  zu schwer beladen ist ..außerdem ein Reifen geplatzt...der eine schiebt der andere zieht..und der Esel wiehert sich die Seele aus dem Leib ,zwischen durch mal schnelle mit einem Stock immer drauf ..auf den armen Esel...möchte immer wenn ich das sehe .dazwischen gehen ..hab ich am Anfang schon ..aber es nutzt nicht viel ..nur..das ich dann dumm angemacht werde..halte den Atem an ..das die Karre nicht umstürzt und der ganze mist hier vor mir liegt..danke es reicht mal wieder ..heute morgen...Sie räumen zwar den mist weg .aber unter viel Protest meistens bleibt die Hälfte liegen...wunderbar ist es wenn so eine Schar rette mit trocken Fisch umstürzt...unsere Hausfrauen freuen sich ..denn dieser ist dann zum Markt unterwegs zum Verkauf...natürlich kommen dann ALLE schnellstens herbei zum aufräumen ..allerdings in die eigene Tasche ...und wieder der Rest ..liegen bleibt für die Hunde Katzen Vögel   und es riecht phantastisch....jedem wärmstens zu empfehlen..diese Art des Parfüms

Mein kleiner Nachbar 11 Jahre alt  geht nicht zur Schule manchmal wenn er Lust hat besucht er die Koranschule  aber auch die überzeugt ihn nicht und schon gar nicht seinen alten Bruder..dieser hat eine Dibiterie  ...das ist ähnlich wie bei euch der Döner stand nur das das Ziegen Fleisch auf Holzkohle gegrillt wird..verschärft zum essen mit einer Senf Zwiebel Marineade..übrigens sehr lecker..nun dieser Bruder lässt den kleinen Tag und Nacht in seiner Bude..kleine  arbeiten ..wie hier zum Beispiel   ..das sind Zement Säcke  diese werden kräftig aus geschüttelt  so das der Zement Dreck raus fliegt ...ihr könnt euch sicher vorstellen ..wie es ist wenn der Junge dieses einatmet..  ach ja ...was mit den Säcken gemacht wird ...zu recht geschnitten und Sachen eingepackt...egal welcher Art...Z.B. gegrilltes Fleisch...aber wie gesagt ..es schmeckt.......mitunter kommt jemand vorbei.. und bietet IHM seine Ziege an..nach hin und her feilschen..dauert unheimlich lange so nach dem Motto ..weggehen wiederkommen..bis endlich man sich geeinigt hat mit dem Verkaufs Preis..  nun dann steht die Ziege .angebunden am Baum und meckert sich den Hals wund...und irgend wann ist totenstille nach dem gemeckert....ab hinters Haus ...und am Abend gibt es dann neues DIBI ... ich sage es ja ...der Mensch ist ein Gewohnheitstier 

AUCH  ER SIEHT heute nicht so liebend wert aus...scheint ihm ist genau so ..auch eine Laus über die Leber gelaufen..wenn Menschen in so einem Zustand sind ...besser in Ruhe lassen.....ACH ja Wasser wird überall hier zum trinken in Plastikflaschen   abgefüllt..ich bevorzuge leere Glasflaschen..wenn man nicht selber Weintrinker ist..kann man sie erwerben für in paar Cent auf dem Markt..ich finde es schöner  WASSER aus den Glasflaschen zu trinken sieht ein Bisserle gemütlicher aus ..als so eine olle Plastikflasche

WARTEN wir auf bessere Zeiten...der Weg ist schwer zum Ende..........

DAS möchte ich euch doch nicht vorenthalten...nachdem die männliche Ziege das zeitliche gesegnet hatte hängt sie jetzt sauber ordentlich am Haken...um gerecht zugeschnitten zu werden zum grillen......an der Wand seht ihr teile des Zementsackes darin wird dann das Fleisch mit einer leckeren Zwiebel Senf Marinade eingewickelt....alles in allem eine sehr schmackhafte Angelegenheit...ich weis und höre schon die Proteste einiger FB Freunde...  stöhn   da muss der Mensch halt durch   ich habe es Tag täglich neben an ...und der Geruch des GEBRATENEN FLEISCHES ZIEHT DURCH DIE STRASSE ALLER NASEN...

..................................wünsche einen guten Appetit...................................................................................................

fünf Uhr früh  ...keine zeit zum wach werden geschweige dann zum aufstehen...irgendetwas stört meine morgendlichen Träumerei... über mir auf der Dach Terrasse ..dieses verflixte Huhn Hahn kräht warum jetzt schon  kreischen laufen kreischen und wieder laufen..dann etwas größere getrappelt als wenn ein Pferde galoppiert ....ich stehe senkrecht im Bett ... verrenke die Hüfte fluche .....der Hund    auf der dach Terrasse ist auf die Seite der Hühner irgendwie gelangt ... Lauthals rufe ich nach den Jungs.. sie sind noch verschlafener als ich..aber wenn sie jetzt dem jagen oben kein ende bereiten...ist das das ende unseres Hundes.......   ..er hatte schon drei große stattliche Hühner gerissen...und wehe jetzt nochmal   der Vater des Hauses lasst keine Gnade walten....na ja sagt er zu mindestens...wir sind ja froh dass er da ist und wir lieben ihn auch ..vor allem weil er uns die Ratten vom Hals hält... ab und an präsentiert er uns eine dicke fette ..zum Geschrei der MÄDELS ...ICH BIN DA NICHT SO ÄNGSTLICH ABER WOHL IST ES MIR NICHT GERADE  KURZE ZEIT SPÄTER HÖRE ICH WIEDER KREISCHEN LAUFEN UND STEINE STOLPERN...UND DANN IST    TOTEN STILLE....TABS TBS TABS,....HÖRE ICH  BADOU MEIN HELD DIE TREPPE RUNTER TAUMELN...UND RUHE IST ...NOCH NE RUNDE WEITER SCHLAFEN   BIS 7.00 UHR UND DANN IST ER WIEDER DA...   ......................................................................                     

mittlerweile ist der kleine Hund etwas grösser habe leider kein anderes zur Hand..  er ist flink wie ein wiesel. die Hühner haben kaum eine Chance...und ..nun ich würde ja dann wenn er sie gekillt ..in den Topf werfen..aber da sind die Proteste aber hoch..das geht ja mal gar nicht hier im Muselmanen Land.....so landen sie halt im Müll und die Gaier warten schon darauf..oder streunende Hunde und Katzen die es massenhaft hier gibt...ist auch OK...sie müssen auch etwas zu fressen haben .grgrgrgrrg...ER macht nen riesen Bogen wenn er die Jungen hört ..er weis genau was er angestellt hat..

MEIN rettender KAFFEE bringender HAHN..so fängt dann der Tag recht gut an....

 langsam beginnt der Tag... die Mädels sind fertig zum Schulgang  einige Freundinnen warten schon mitunter fahren sie mit dem Pferdewagen..wenn einer vorbei kommt ansonsten müssen sie laufen 20 Minuten mit viel Gelächter und Tratscherei vom Wochenende........Sie müssen sich beeilen denn die Schule schließt ihre Toren exakt 8 Uhr 15.und wer zu spät kommt muss draußen bleiben und bekommt einen Eintrag ins Klassen buch....ALSO DANN.....

bei den Buben dauert es ..morgenetliches Abklatschen in Form von Wasserduschen ist mitunter angesagt...natürlich ohne Frühstück aus dem Haus   was sonst...................................................

aber dann motzen wenn kein Brot mehr vorhanden wenn sie aus der Schule kommen ...denn irgend ein hungriges Mäulchen schaut immer hier in meine Küche...na Glück muss der Mensch auch haben am morgen erst recht ..Pferdekutsche ...aufspringen und ab ..in die schule...

das war dann der Anfang eines Tages...so schauen wir einmal wie es weiter geht ....

HEUTE ist  WASCHTAG,,,es gibt berge von Wäsche alle zwei Wochen........da ich.keine Waschmaschine besitze. geht alles mit der Hand..es gab eine zeit da habe ich es selber gemacht ....nun geht es nicht mehr..eine Frau die ihren Unterhalt damit verdient hilft mir ....es ist sehr muhsam wie man sich denken kann..  sein stunden dort zu sitzen ..aber leider ....wir beide sehen dies als ..na ja ..eine Hand wäscht die andere...sie hilft mir ..ich ihr..wenn ich allerdings nicht aufpasse wird der Berg Wäsche riesig gros..denn die Buben ..haben meistens keine lust ihre Wäsche selber zu waschen...früher war es ok ...nur jetzt müssen sie ihre Sachen selber in Ordnung halten..lasse mich auch auf keinen Kompromiss ein..zb. sie meinen ..sie kehren den Hof  dafür ..wir die Wäsche ..ist nix drinnen weder bei den Mädels ..die sich weigern  noch bei mir..und STRASSE kehren machen eh die Mädels..keiner der Herren würde sich die blöße geben  und öffentlich   nicht mal unsichtbar..die Strasse zu kehren....also müssen sie wenn sie saubere Wäsche haben wollen selber dran....schaden Freude....meinerseit,s.....

 DER JUNGE MANN ist stinke sauer..er wurde gerade ein bisschen arg von seiner kleinen Schwester angemacht ..und da er als älterer Bruder sich dies nicht gefallen lassen kann ..gab es ein paar hinter die backen...leider zog er den kürzeren..die kleine hat es in sich...und da ich sehr darauf achte ...natürlich.. dass die Mädels nicht unterdrückt werden ..müssen sie meistens nachgeben..die jungen Herren..der Zorn ist tief ..in ihm... ich sehe es ihm an  aber da muss er durch   ...lieber würde er mit seinen Hühnern sich beschäftigen...aber wir lassen nicht locker... denn wen am Montag Schultag ist und keine saubere Wäsche ..ist der Hausfrieden wieder mal schief..so geht die Zeit dahin ...unsere  Wäsche wird aufgehängt  ..anschließend von mir gebügelt wie es sich gehört..aber nicht so wie bei euch ..sondern mit einem Holzkohle Bügeleisen  mühsam ist es aber wir haben ja zeit  strom ist enorm teuer..und nur etwas  für ganz eilige..........................................................................................................................................

ach ..wenn ich so mir das Bild ansehe tut es mir arg leid ..den Assan so zu sehen aber ich  muss schon konsequent sein sonst ziehen sie mir das Fell über die Ohren...Khady  Bild unten  sie glicht aus..kleine Friedens Stifterin....

 zwischen

all dem ..wird gekocht ..hier mit einem GASkocher ist auch wieder teuer nicht jeder kann es sich leisten..oftmals benutzt man Holzkohle   unser Nachbar gegenüber hat einen riesen platz..er bietet sie an zum verkauf monatlich kommt ein riesen Laster aus der Casamance  und bringt Holz und Kohle ..so langsam sind die Bestände der Wälder  leer..es wird zwar wieder angepflanzt ..aber das dauert noch ..und bis dahin .....ob sich manch einer mal Gedanken macht ...das es irgend wann zu Ende gehen kann..........ich habe GINGER angesetzt  nach dem Ginger waschen trocknen und zu PULVER verarbeiten. daneben noch Papaya Kerne trocknen und mahlen zum benutzen für Salate ectr. sehr Gesund übrigens und schmackhaft 

YOGHURT habe ich auch alles selber gemacht von meinem Händler des Vertrauens   seit Jahren kenne ich meine Leute hier sie gehen von Haus zu Haus für mich Ideal   dabei hat man ruhe und immer zum Palavern aufgelegt   schön ist das ..außerdem weis ich was und wie es gemacht ist..habe genau zugeschaut sehr lecker..

UND das ist mein privater KLEIDER MANN...er kommt monatlich aus Dakar bei mir Mama Toubab  vorbei... hat immer etwas an Flohmarkt Klamotten für mich oder die Kinder  billig ..er kauft es vom Roten Kreuz ab um seinen Lebensunterhalt zu verdienen..ich weis ...ist nicht der Sinn des weg gebens   bei euch ..aber es ist Notwendig ..das nicht alles verschenkt wird ...sie wir..alle.. müssen  ihre Würde behalten ...und wenn man merkt.. das am Abend man müde  von seiner Arbeit ist und nicht nur vom herum sitzen   macht der Genus  des Abends mehr Freude...und erzahlt sich seine Erlebnisse des Tages ein bisserl mit Humor..

SO....BALD geschafft  langsam werden wir müde  ....ich wundere mich rotzdem immer wieder das ARAM  so heist ..unsere gute FEE  ..freundlich und sehr Geduldig mit allem ist..    warten wir auf das nächste  was dort  kommt.....